top of page
ハララルデについて

映画紹介

概要

俳優・自然保護活動家の華みきが、与那国島に伝わるわらべ歌「ハララルデ」から与那国の自然感を探り、

伝統のわらべ歌を後世に歌い継ぐ與那覇ファミリーの想いを音楽とトークで構成するドキュメンタリー映画。
オキラジのラジオ番組「華みきのあしびなー」のトークコーナー「華の部屋」の与那国島フューチャー企画。

A documentary with the view of the Yonaguni nature, music and talk. This is a special edition of a radio program “Hana Miki’s Ashibinaa” on Okinawa radio 

A documentary movie brought you by a conservationist, Miki Hana. She unpacks the view of the nature from a Yonaguni child folk song “Harararude” along with the music and talk with Yonaha family who passes down the traditional songs to the next generations.

S__7634952.jpg
S__7618566.jpg
S__7634953.jpg
S__7634954.jpg
S__7634958.jpg
S__7634959.jpg
S__7634957.jpg
S__7634966.jpg
S__7634968.jpg
S__7634969.jpg
S__7634964.jpg
S__7634950.jpg
S__7634960.jpg

監督メッセージ

自然保護活動家 華みき

誰しもが記憶の中に持つ、子守唄。ハララルデを初めて聴いたときに蘇った想いからこの作品創りが始まりました。
コロナ禍、戦争と混乱する世界において、人々の気持ちの置き所がなくなっているように感じます。
そんな時代にありますが、もう一度、生まれた時の真っ新な気持ちに戻れたなら、失ってしまった何かを取り戻せるかと思い、素晴らしい絆の與那覇ファミリーのお姿を撮らせて頂きました。
日常から少し離れて、ほんの少しだけお時間を頂ければ幸いです。与那国の風が導いてくれる道をどうぞ、お楽しみください。

監督メッセージ
すべての動画
ホーム: ビデオ
出演者

出演者

プロフィール

S__7618562.jpg

與那覇 有羽
​YUUU YONAHA

与那国島生まれ。幼少期より島の祭事に参加。高校進学の為沖縄本島にある「南風原高校(郷土芸能コース)に進学。12年前に与那国島へ戻り与那国島で豊富に採取できるクバ(ビロウ)を使い民具製作を中心に島で暮している。その中で、島の祭事芸能にも参加しながら島の暮らしを、県内外で行うワークショップを通し、島の伝統・唄なども伝えている。

アルバム:「風の吹く島〜どぅなん、与那国のうた」

與那覇 桂子
​KEIKO YONAHA

沖縄本島出身。幼少から琉球舞踊(宮城本流綾侑乃會・師範)を習い県立芸術大学を卒業。結婚を期に与那国島へ渡り、子供3人を育てながら、体験乗馬や琉球舞踊を子供たちに教えている。

有羽と一緒に民具制作。

S__7618564.jpg
S__7733617.jpg

​よなは民具

2017年開業。与那国島に豊富に育っているクバを使い、昔ながらの民具を制作している。しかし、現在の暮らしの中では使わなくなった民具ではあるが、最近の暮らしの変化によりまた見直されつつある。島内では子供達向けの授業を通し、与那国の民具や童唄なども教える傍ら、県内外でも民具作りをWSなども行っている。

よなは民具について

​太田 いずみ
​IZUMI OTA

与那国島出身。15歳まで与那国で育ち、島の歌を学ぶ。その後南風原高校郷土文化コース、沖縄県立芸術大学音楽学部琉球芸能古典音楽コース(琉球箏曲)へ進学。

「風の吹く島〜どぅなん、与那国のうた〜」「ハララルデ〜与那国のわらべうた〜」のCD制作に携わる

S__7618565.jpg
瀬川 真悟(SHINGO SEGAWA).jpeg

​音楽

瀬川 真悟
SHINGO SEGAWA

1978年生まれ。大阪出身。
17歳から独学でピアノを始める。キースジャレットの完全即興に影響を受け、即興演奏の方法論を追求。同時に作曲も始める。甲陽音楽学院ジャズピアノ科に入学しフィリップストレンジ氏、竹下清志氏に師事。在学中よりジャズピアニストとして演奏活動を開始。2011年拠点を東京に移し、ジャズを中心にR&BやPOPSなど幅広い分野で一流プレーヤーと共演を重ねる。音楽ユニットSO MAKE RAINBOWの「雨、寄り添う晴れ」をサウンドプロデュース。東日本大震災復興支援アルバム「道」に参加。チェリスト竹中深裕のアルバム『AN ENCOUNTER』に参加。2019年4月沖縄県に移住し現在、リゾートホテルのレギュラーピアニスト、沖縄の自然の中で即興演奏するYOUTUBEなど様々なプロジェクトなどで活動中。

題字・翻訳

金城. 翔雲
​SYOUN KINJYO

本名、金城翔太。幼少期に日本習字を始める。中学校2年の時に高等師範免許を取得。高校で書道部に入部し、芸術の道へと進む。高校在学中に、沖縄県席上揮毫大会にて、県高書研顧問賞を受賞し、沖縄県代表として全国高等学校総合文化祭に派遣される。その後、師匠の父に当たる豊平峰雲に指南を受ける。大学はアメリカのKent State Universityに進学し、TESL(Teaching English as a Second Language)を専攻。14年に及ぶ海外生活中も書道を続け、国内外の展覧会に数々の入選を果たす。

S__7831586.jpg

フォトグラファー

モナ
MONA

沖縄県出身・在住、フリーのフォトグラファー。
大学卒業後、ラジオ局で勤務し、番組・CM制作やYouTubeを制作。その後、フリーのフォトグラファーとして県内で活動中。
ウエディングフォトを中心に、企業のHP写真撮影、県内で活躍中のアーティストの撮影やMV制作をしている。

監督

華 みき
MIKI HANA